Goat Men are neither particularly weak or strong and appear early in the game like Fallen and Skeleton. Unlike those two however, Goat Men continue to appear all into the early cave level. Since their appearance in Diablo I they've become a staple in the series, making reappearances in both Diablo II and Diablo III.